Livraison et Retours


LIVRAISON


Les produits sont livrés à l'adresse indiquée par l'acheteur sur le bon de commande. Il n'y a pas de frais de port pour les livraisons en Suisse.


Nos colis sont expédiés entre 5 et 7 jours ouvrés (hors week-ends et jours fériés).


Les prix sont indiqués en Francs Suisses (CHF).


Pour les livraisons en Suisse, les prix ne tiennent pas compte de la TVA applicable au jour de la commande, étant donné que Onirik n'est pas assujettie à la TVA à ce jour. (Tout changement de cette situation sera automatiquement répercuté sur les prix des produits du magasin en ligne Onirik).

En cas de commande vers un pays autre que la Suisse vous êtes l'importateur du ou des produits concernés. Des droits de douane ou autres taxes locales ou droits d'importation ou taxes d'état sont susceptibles d'être exigibles. Ces droits et sommes ne relèvent pas du ressort de Onirik. Ils seront à votre charge et relèvent de votre entière responsabilité, tant en termes de déclarations que de paiements aux autorités et organismes compétents de votre pays. Nous vous conseillons de vous renseigner sur ces aspects auprès de vos autorités locales.


RETOURS


Si vous deviez retourner un article, nous effectuerons un remboursement complet. Envoyez-nous s'il vous plaît un courrier électronique à info@onirik.ch pour nous faire savoir que vous retourner un article ou pour des informations complémentaires.


Les vêtements doivent être propres avec toutes les étiquettes attachées.
L'article (s) doit être retourné dans les 7 jours après réception (des acheteurs internationaux à l'extérieur de la Suisse, 15 jours pour retourner).


Les frais de retour sont à la charge du client.


* * *


Shipping and Returns


SHIPPING


Products are delivered to the address indicated by the buyer on the order form. There are no shipping costs for deliveries within Switzerland.


Onirik is a small company collaborating with local craftsmen, the lead times of the goods can be a little longer.


The parcel are sent between 5 and 7 working days (off weekends and holidays).


The prices are indicated in Swiss francs (CHF), and are valid only in the date of the sending of the order form by the buyer.


For the deliveries in Switzerland, the prices do not take into account the applicable VAT in the day of the order, given that Onirik is not subjected to the VAT to this day. (Any change of this situation will automatically be echoed on the prices of the products of the online store Onirik).
In case of order towards a country other than Switzerland you are the importer of one or several concerned products. Customs duties or other local taxes either import duties or taxes of state may be due. These rights and naps do not recover within the competence of Onirik. They will be at your expense and are of your full responsibility, both in terms of statements and payments in the authorities and the competent bodies of your country. We recommend you to inquire about these aspects with your local authorities.

RETURNS


If you had to return an article, we shall make a complete refund. Send us please an e-mail to info@onirik.ch to let you us know that you return an article or for further information.


Clothes must be clean with all the attached labels.


The article (s) must have returned in 7 days after reception (international buyers outside of Switzerland, 15 days to return).


The expenses of return are the customer's charge.